The Edit pulldown menu on the Browse Received Fax window contains the following choices:
Edit is greyed out when you are viewing the General Delivery folder.